Самые популярные слова у россиян - чилить и вайб

- Сейчас на ум приходит, наверное, вайб, токсичный, глазурь, в части, касающейся гламурных сюжетов в соцсетях. И последнее, что мне понравилось, - это дубайский шоколад - чудесная жизнь на непонятные доходы. <…> [Глаголы] - всё, что образовано от этих слов <…> [например] чилить, - рассказала ректор Московского государственного лингвистического университета (МГЛУ) Ирина Краева. Её цитирует ТАСС.

Это сленг - набор слов или новых значений существующих слов, а также выражений, составляющих слой разговорной лексики, не совпадающий с нормой литературного языка. Сейчас разберём подробнее, что означают эти слова. 

«Чил» и «чилить» образованы от английского chill (прохлада). Означают отдыхать, расслабляться, ничего не делать. Примеры использования в речи: 

• В субботу с друзьями чилили на даче: загорали, купались в бассейне и смотрели сериалы.
• Отпуск провёл на чиле: не делал абсолютно ничего. 

«Вайб» образован от английского vibe. Означает атмосферу или настроение. Примеры в речи:

• Плюс вайб\минус вайб - хорошее\плохое настроение;
• У меня сегодня нет вайба - я без настроения;
• На этой вечеринке грустный вайб - здесь не весело.

«Глазурь» тоже перекочевало в сленг. Если вы в разговоре услышали это слово, а собеседник не говорил о десертах, то, вероятнее всего, он имеет ввиду чрезмерное восхищение и лесть, зачастую без повода. Как можно использовать в речи:

• Перестань так сильно осыпать своего преподавателя глазурью - не льсти.

Выражение «дубайский шоколад» отсылает к трендовому десерту последних лет. Это молочная плитка, внутри которой фисташковая паста и жареное тесто катаифи. Своё название десерт получил из-за места изобретения - Дубая. Популярными это шоколадки сделали пользователи интернета - снимали видео, как красиво разламывают плитку, щедро наполненную начинкой. Из-за популярности дубайский шоколад быстро подорожал. Например, за оригинальный десерт прямиком из Дубая в России платили по несколько тысяч рублей за штуку. Из-за цены и популярности название переросло в сленговое выражение. «Дубайский шоколад» - это чудесная жизнь на непонятные доходы. Например:

• У него ни образования, ни работы, а жизнь - ну прямо дубайский шоколад (речь про человека, который живёт на широкую ногу, при этом окружающие не понимают, где он берёт на это деньги). 

Другие популярные у молодёжи слова:

• «Буллинг» - от английского bullying (издевательство) - означает травлю человека. От слова образован и глагол «булить» - издеваться. Пример: Меня булят в школе (издеваются одноклассники);
• «Изи» - от английского easy - легко, без труда. Пример: Задача просто изи (лёгкое, простое задание);
• «Краш» - образован от английского сrush, что означает не только «разрушать», но и «увлечение». В сленге так называют предмет тайной или безответной влюблённости. Также речь может идти просто об одобрении действий человека, для указания, что он прав. Например: Он мой краш (он мне нравится). Она так чётко ему ответила, ну просто крашиха (я одобряю её действия в этой ситуации);
• Кринж - от английского cringe (поёживаться). Слово можно заменить другим устойчивым выражением - «испанский стыд». Примеры: Он ведёт себя кринжово ( заставляет других испытывать неловкость за своё поведение). Это не костюм, а кринж (мне не нравится эта одежда).