За 49 лет работы курганский педагог поняла: «Чтобы оставаться на месте, надо бежать»

За 49 лет работы курганский педагог поняла: «Чтобы оставаться на месте, надо бежать»

Доктор филологических наук Наталья Бочегова уже почти полвека преподаёт в Курганском государственном университете - её путь начался с аспирантуры в Ленинграде, а продолжился в Зауралье, куда она переехала вслед за мужем. Сегодня она не только передаёт знания студентам, но и остаётся в профессиональном ритме - осваивает новые технологии и вдохновляет коллег и учеников своим трудолюбием и энергией.

Когда-то юная выпускница Астраханского пединститута Наталья приехала в Ленинград продолжить учёбу: в аспирантуре Ленинградского педагогического института имени Герцена написала кандидатскую диссертацию и встретила человека, который изменил её жизнь: Василия - аспиранта из Зауралья. Вслед за мужем переехала в Курган - и с 1977 года этот город стал её домом.

- Мы поженились в Ленинграде, вот с ним, и затем уже стали делать выбор, раз два целевика, и через Министерство это согласовывалось, куда же мы поедем. И вот Василий Иванович уговорил меня, что нужно поехать в Курган. Что здесь очень хороший регион, прекрасный климат, - рассказывает доктор филологических наук Наталья Бочегова.

 И вот уже около полувека Наталья Бочегова преподаёт в Курганском госуниверситете на кафедре «Зарубежной филологии, лингвистики и преподавания иностранных языков». Пришла в профессию педагог по семейной традиции: её мама была учителем английского, немецкого и русского языков, а бабушка- учителем начальных классов. И вот спустя несколько десятилетий работы уже свой большой стаж преподаватель воспринимает как ценный ресурс - умение «чувствовать» студентов и находить подход к каждому.

- Стараюсь всегда помочь студенту, там, если у него есть задолженности, долги или какие-то пропуски, стараюсь найти причину и как-то помочь. Ну, с коллегами, конечно, тоже вот такой большой стаж и опыт помогает общаться, поэтому вот я и сейчас исполняю обязанности заведующего кафедрой, - говорит преподаватель.

 Студенты Наталью Николаевну уважают. Говорят: можем прийти к ней за советом. Педагог с радостью делится жизненным опытом.

- Наталья Николаевна, во-первых, нужно отметить, что она очень трудолюбивый и энергичный преподаватель. Она всегда в курсе всех последних тенденций в лингвистическом научном сообществе, принимает участие в различных мероприятиях, конференциях и во всём подобном. Вот нам, молодому поколению, определённо есть чему у неё поучиться, её энтузиазму, её нескончаемой энергии. Это очень заряжает и вдохновляет, - делится студентка Курганского государственного университета Амалия Калинина.

Доктор филологических наук уверяет: чтобы сохранить физическую и интеллектуальную активность важно быстро реагировать на все изменения, которые происходят как в языках, так и в технологиях. Например, преподаватель сразу обратила внимание на развитие искусственного интеллекта и прошла соответствующие курсы, чтобы оставаться в профессиональном ритме.

- Вот, скажем, у Льюиса Кэрролла есть известное изречение, скажу его на английском, потом переведу на русский: «You have to run very fast to stay where you are», то есть «Чтобы оставаться на месте даже, надо бежать очень быстро». Даже чтобы оставаться на этом уровне, надо очень много трудиться. А уж если ты хочешь продвинуться, то и того больше. То есть труд вот никто не отменял. Это рецепт универсальный. Надо много трудиться, - уверена Наталья Николаевна.

Мария Ширяева, служба информации телекомпании «Область 45».
Заметили ошибку? Выделите и нажмите Ctrl+Enter
1 комментарий
Даниил
02.10.2026
Спорить с переводом профессионала-лингвиста нельзя, это некорректно. Но как вариант перевода еще вот такой, с учетом психологического контекста фразы в ее применении к личности (а не к бегущему человеку в прямом смысле этого слова): "ты должен изменяться очень быстро, чтобы оставаться самим собой".
Написать комментарий

Читайте также