Курганские актёры несколько месяцев разучивают английские песни и слушают джаз. Вокальными и танцевальными номерами будут удивлять на премьере мюзикла «В джазе только девушки». На одной из репетиций побывала съёмочная группа «Область 45».
Режиссёр из Санкт-Петербурга Владимир Подгородинский с труппой курганского драмтеатра познакомился весной. Тогда же и началась подготовка к мюзиклу «В джазе только девушки».
Зрителей ждут не только танцевальные и вокальные номера в исполнении артистов, но и выступление оркестра в необычном формате – дабл-трек.
- Американский оркестр Миллера будет играть с оркестром Кургана. Живой оркестр сосуществует с фонограммой, - рассказал Владимир Подгородинский
Все песни мюзикла артисты исполнят на английском языке. По мнению режиссёра, джаз нужно петь только на языке оригинала.
- Главная тема джаз, наша любовь к этому искусству. В этой теме развивается настоящая, на чистом топливе любовь, - сказал режиссёр.
Что касается танцев, то хореограф Ирина ГорЭ считает курганских артистов героями. Ведь скоординировать движения, музыку и вокал в единое целое сложно. На протяжении всего мюзикла будут и ритмичные, и лирические танцы.
В мюзикле участвует почти вся труппа театра. Не всем артистам участие в постановке даётся легко.
- Вы знаете, это сложно одновременно танцевать и петь на английском. Это требует больших затрат, - признался заслуженный артист РФ Сергей Радьков, - Джаз даёт очень хороший ритм.
- Поскольку мы не англоязычные люди, я с большим трудом выучила и положила на язык английские слова, - сказала актриса Татьяна Гомбоева.
Премьера мюзикла «В джазе только девушки» состоится 8 декабря.